-
1 место для отвала
Большой англо-русский и русско-английский словарь > место для отвала
-
2 площадь для отвала
Большой англо-русский и русско-английский словарь > площадь для отвала
-
3 место для отвала
Англо-русский словарь технических терминов > место для отвала
-
4 площадь для отвала
Англо-русский словарь технических терминов > площадь для отвала
-
5 место для отвала
1) Automobile industry: dumping ground2) Mining: dump room, dumping place, dumping site -
6 площадка для отвала
Mining: waste spaceУниверсальный русско-английский словарь > площадка для отвала
-
7 площадка для отвала грунта
Engineering: disposal site, dumping site, waste-pile siteУниверсальный русско-английский словарь > площадка для отвала грунта
-
8 площадь для отвала
1) Engineering: tipping space, waste space2) Mining: dump room, spoil areaУниверсальный русско-английский словарь > площадь для отвала
-
9 устройство для отвала вальцов и выключения питания
Makarov: disengaging deviceУниверсальный русско-английский словарь > устройство для отвала вальцов и выключения питания
-
10 место для отвала
nmining. Anschütte (угля, руды или пустой породы), Sturzplatz -
11 устройство для отвала - привала вальцов
nfood.ind. AusrückvorrichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > устройство для отвала - привала вальцов
-
12 эстакада для отвала породы
Dictionnaire russe-français universel > эстакада для отвала породы
-
13 устройство для отвала вальцов и выключения питания
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > устройство для отвала вальцов и выключения питания
-
14 место для отвала
dump room горн.Русско-английский политехнический словарь > место для отвала
-
15 площадь для отвала
spoil area горн.Русско-английский политехнический словарь > площадь для отвала
-
16 перо отвала
перо отвала
Дополнительная регулируемая деталь, прикрепляемая к крылу отвала для улучшения оборачивания и укладки пласта в борозду.
Детали корпуса плуга
1 - стойка; 2 - башмак корпуса; 3 - лемех; 4 - отвал; 5 - грудь отвала; 6 - крыло отвала; 7 - перо отвала; 8 - полевая доска; 9 - пятка полевой доски; 10 - углосним.
[ ГОСТ Р 50694-94]Тематики
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > перо отвала
-
17 перо отвала
перо отвала
Дополнительная регулируемая деталь, прикрепляемая к крылу отвала для улучшения оборачивания и укладки пласта в борозду.
Детали корпуса плуга
1 - стойка; 2 - башмак корпуса; 3 - лемех; 4 - отвал; 5 - грудь отвала; 6 - крыло отвала; 7 - перо отвала; 8 - полевая доска; 9 - пятка полевой доски; 10 - углосним.
[ ГОСТ Р 50694-94]Тематики
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > перо отвала
-
18 грудь отвала
грудь отвала
Передняя часть отвала, которая может быть сменной деталью.
Детали корпуса плуга
1 - стойка; 2 - башмак корпуса; 3 - лемех; 4 - отвал; 5 - грудь отвала; 6 - крыло отвала; 7 - перо отвала; 8 - полевая доска; 9 - пятка полевой доски; 10 - углосним.
[ ГОСТ Р 50694-94]Тематики
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > грудь отвала
-
19 крыло отвала
крыло отвала
Задняя часть отвала, которая может быть сменной деталью.
Детали корпуса плуга
1 - стойка; 2 - башмак корпуса; 3 - лемех; 4 - отвал; 5 - грудь отвала; 6 - крыло отвала; 7 - перо отвала; 8 - полевая доска; 9 - пятка полевой доски; 10 - углосним.
[ ГОСТ Р 50694-94]Тематики
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > крыло отвала
-
20 грудь отвала
грудь отвала
Передняя часть отвала, которая может быть сменной деталью.
Детали корпуса плуга
1 - стойка; 2 - башмак корпуса; 3 - лемех; 4 - отвал; 5 - грудь отвала; 6 - крыло отвала; 7 - перо отвала; 8 - полевая доска; 9 - пятка полевой доски; 10 - углосним.
[ ГОСТ Р 50694-94]Тематики
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > грудь отвала
См. также в других словарях:
направляющий угол для отвала снежного плуга — направляющий угол β в град Угол между проекцией вектора скорости снежной частицы при сходе с отвала на горизонтальную плоскость и направлением движения снежного плуга. [ГОСТ 15840 70] Тематики снегоочистители Обобщающие термины параметры… … Справочник технического переводчика
Направляющий угол для отвала снежного плуга — 58. Направляющий угол для отвала снежного плуга Направляющий угол (b в град) Угол между проекцией вектора скорости снежной частицы при сходе с отвала на горизонтальную плоскость и направлением движения снежного плуга Источник: ГОСТ 15840 70:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Угол для отвала снежного плуга направляющий — 58 Источник: ГОСТ 15840 70: Снегоочистители. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 27535-87: Машины землеройные. Автогрейдеры. Термины, определения и техническая характеристика для коммерческой документации — Терминология ГОСТ 27535 87: Машины землеройные. Автогрейдеры. Термины, определения и техническая характеристика для коммерческой документации оригинал документа: 4.1. Автогрейдер самоходная колесная машина с регулируемым отвалом, расположенным… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
перо отвала — Дополнительная регулируемая деталь, прикрепляемая к крылу отвала для улучшения оборачивания и укладки пласта в борозду. Детали корпуса плуга 1 стойка; 2 башмак корпуса; 3 лемех; 4 отвал; 5 грудь отвала; 6 крыло отвала; 7 перо отвала; 8 полевая… … Справочник технического переводчика
грудь отвала — Передняя часть отвала, которая может быть сменной деталью. Детали корпуса плуга 1 стойка; 2 башмак корпуса; 3 лемех; 4 отвал; 5 грудь отвала; 6 крыло отвала; 7 перо отвала; 8 полевая доска; 9 пятка полевой доски; 10 углосним. [ГОСТ Р 50694 94]… … Справочник технического переводчика
крыло отвала — Задняя часть отвала, которая может быть сменной деталью. Детали корпуса плуга 1 стойка; 2 башмак корпуса; 3 лемех; 4 отвал; 5 грудь отвала; 6 крыло отвала; 7 перо отвала; 8 полевая доска; 9 пятка полевой доски; 10 углосним. [ГОСТ Р 50694 94]… … Справочник технического переводчика
нож отвала снежного плуга — нож отвала Составная нижняя часть отвала снежного плуга, предназначенная для непосредственного срезания снега с полотна дороги и состоящая из одной или нескольких секций. [ГОСТ 15840 70] Тематики снегоочистители Обобщающие термины узлы и детали… … Справочник технического переводчика
Эффективный контур отвала — 3.2.4. Эффективный контур отвала упрощенное изображение передней поверхности отвала, применяемое для вычисления объема призмы волочения. Образуется пересекающимися вертикальными плоскостями, проходящими через режущую кромку отвала на уровне GRP… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Нож отвала снежного плуга — 25. Нож отвала снежного плуга Нож отвала Составная нижняя часть отвала снежного плуга, предназначенная для непосредственного срезания снега с полотна дороги и состоящая из одной или нескольких секций Источник: ГОСТ 15840 70: Снегоочистители.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Площадь проекции отвала — 3.2.1. Площадь проекции отвала Аm то же, что для прямого неповоротного отвала (п. 3.1.1). Источник: ГОСТ 29295 92: Машины землеройные. Бульдозерные отвалы к гусеничным и колесным тракторам. Расчет объема … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации